Colorful

En la relaciones siempre se busca que la pareja sea quien nos da las fuerzas, que todo sea lindo y color de rosa. Recuerdo un corto texto que se encontraba al comienzo del libro "Los hombres son de Marte y las mujeres de Venus" que hablabla sobre como amamos (y nos aman) mientras todo es color de rosa, mientras todos estemos del mejor de los humores, mientras todos seamos buenos. Pero que pasa cuando el dia amaneció gris? Ese dia dejaste de amar? Que pasó cuando nuestra pareja esta del peor de los humores.. entonces ya no la amamos?
Bendición la de encontrar alguien que nos ame, aun en esos momentos tan grises... buenos, malos.. nos amen. Que este ahi... cuando nuestro mundo este sin o "lleno de colores".

Aqui los dejo con una canción del grupo The Verve Pipe.


Colorful

The show is over close the story book
There will be no encore
And all the random hands that I have shook
Well they're reaching for the door
I watch their backs as they leave single file
But you stood stubborn, cheering all the while

I know I can be colorful
I know I can be gray
But I know this loser's living fortunate
Cause I know you will love me either way

Most were being good for goodness sake
But you wouldn't pantomime
You are more beautiful when you awake
Than most are in a lifetime
Through the haze that is my memory well
You stayed for drama though you paid for a comedy

I know I can be colorful
I know I can be gray
But I know this loser's living fortunate
Cause I know you will love me either way

Look ahead as far as you can see
We'll live in drama but we'll die in a comedy
I know I can be colorful...

10 Things I Hate About You

A veces cuando se da una pelea o una ruptura en una relación lo más facil es odiar y olvidar. El odio por lo menos protege un poco y ayuda a dejar atrás. Sin embargo, cuando se ha querido algo de verdad, es dificil cambiar eso, sin importar el daño que nos haya hecho o cuanto nos haya hecho sufrir, lo seguimos queriendo.

Este poema pertenece a la pelicula que lleva el mismo nombre: 10 Things I hate About You (10 cosas que odio de ti) del año 1999.

Versión Original:
I hate the way you talk to me, and the way you cut your hair.
I hate the way you drive my car.
I hate it when you stare.
I hate your big dumb combat boots, and the way you read my mind.
I hate you so much it makes me sick; it even makes me rhyme.
I hate the way you're always right.
I hate it when you lie.
I hate it when you make me laugh, even worse when you make me cry.
I hate it when you're not around, and the fact that you didn't call.
But mostly I hate the way I don't hate you.
Not even close, not even a little bit, not even at all.

En español:
Odio la manera en como me hablas, y como te córtas el pelo.
Odio tu forma de conducir mi auto.
Odio cuando me miras.
Odio tus tontas botas de combate, y la forma en la que lees mi mente.
Te odio tanto que me enferma; e incluso me hace rimar.
Odio como siempre tienes razón.
Odio cuando mientes.
Odio que me hagas reír, y peor aún que me hagas llorar.
Odio cuando no estas, y el hecho de que no hayas llamado,
Pero principalmente odio no poder odiarte, ni siquiera cerca, ni siquiera un poquito, ni siquiera nada.

Dedicado a aquel que mis lágrimas derramó.